세계에 진출하는 조선전통예술
활달하고 우아한 조선화

【평양발 리태호기자】 조선미술가의 작품이 세계적인 예술박람회에서 련속 금상을 수여받아 조선화가 주목을 받고있다. 제9차 베이징국제예술박람회에서는 김성민씨의 《통일무지개》와 김승희씨의 《봉산탈춤》의 두 조선화가 금상을 수여받았다. 조선화몰골기법과 전통무용이 고도로 결합되여 민족성이 나면서 통일에 대한 온 겨레의 념원이 담겨진 두 작품은 심사위원들의 찬사를 받았다.

기법, 기자재, 작품소재 모든것이 조선의것

김성민씨의 《통일무지개》

조선미술가동맹 위원장이며 만수대창작사 창작부사장인 김성민씨(58살, 김일성상계관인, 인민예술가)는 6.15시대 조선인민들의 한결같은 통일지향의 마음을 두 무용수에 담았다. 조선화의 특성을 살려 힘있고 활달하면서 례절바르고 수집어하는 조선녀성을 그려내였다. 《부채춤》과 《3인무-사당춤》의 한장면에서 한사람씩 뽑아 결합시켜 활달함과 우아함을 동시에 묘사하여 조선민족의 우수성을 표현하였다고 한다.

김성민씨는 《기법, 기자재, 작품소재의 모든것이 조선의 고유한것이니 잘 어울려 사람들의 인상에 크게 남았던것 같습니다.》라고 말한다. 사실 심사위원들도 어느 나라에서도 보지 못한 독특한 조선화작품들에 관심이 끌리였고 높이 평가하였다고 한다. 조선화를 처음 본 유럽사람들은 고운 색채에 관심을 가졌다고 한다.

닮은 화법을 쓰는 중국사람들도 고려참지를 절찬하였다. 고려참지는 조선의 고유한 종이로서 만수대창작사가 자체로 생산하여 조선화를 그리는데 리용되고있다. 조선의 고유하고 전통적인 종이로서 조선화의 아름다움을 돋구어준다.

김승희씨의 《봉산탈춤》

김성민씨는 최근 국제무대에서의 조선화가 주목을 받는데 대하여 조선이 예술의 모든 면에서 민족성을 지키고 발전시켜온 결과라고 말한다. 미술분야에서는 1970년대에 전통적인 화법을 현대적으로 발전시켜나가는 문예운동이 활발히 진행되였다고 한다. 그때 수묵화된 조선화를 색채화하여 더 민족적인 정서가 뛰여나게 그려나갈것이 제기되였다. 그리하여 조선화에 매혹되여 유화를 전공하던 사람들이 대폭 조선화에 전과하였다고 한다. 김성민씨도 그 한사람이였다.

김성민씨는 미술대학에서 조선화강의도 담당한다. 지금 국내의 미술대학에서도 조선화를 전공하는 학생들이 많고 나라의 미술가의 약 3분의 2가 조선화를 한다고 한다. 그러니 계속 젊고 실력높은 조선화 미술가들이 자라고있다고 한다.

김성민씨는 《21세기는 조선화의 우수성, 아름다움을 온 세상에 자랑하는 시대입니다. 여러 국제전람회에도 적극 출품해나감으로써 세계적인 주목속에 있게 될것입니다.》라고 말한다. 최근 만수대창작사에는 중국과 남조선뿐아니라 유럽에서도 조선화에 대한 문의가 많다고 한다.

조선화와 조선무용의 결합

김성민씨

김승희씨(69살, 김일성상계관인, 인민예술가)는 《봉산탈춤》에 대하여 《발상지인 황해도를 비롯한 조선의 동서남북 여러 곳의 탈춤을 배합하여 묘사하였는데 외세를 물리치고 통일을 이룩하자는 온 겨레의 념원을 탈춤을 추는 힘찬 모습에 실었습니다.》라고 말한다.

김승희씨가 탈춤과 만난것은 1980년대에 상영된 기록영화 《봉산탈춤》이였다. 탈춤이 가지는 매력에 끌리여 영화를 몇번이나 보고 예술극장에 다니고 직접 보기도 하였으며 박물관에 찾아가 탈을 찾기도 하였다.

조상전래의 탈춤은 새벽까지 춤추다가 마지막에 탈을 불태웠다고 한다. 또한 일제식민지통치시기에는 탈춤을 금지당하였다고 한다. 그러니 탈춤에 대한 확고한 자료와 무용수가 부족했다.

김승희씨

김승희씨는 《위대한 수령님께서는 봉산탈춤복구위원회를 조직하시고 탈춤을 계승하고 현대적으로 탈을 형상하도록 가르쳐주셨습니다. 그리하여 웃음과 악에 대한 야유, 미래에 대한 락관을 한눈에 안겨주는 탈춤을 그리자고 했습니다.》라고 말한다.

김승희씨는 일본에 있을 때부터 유화를 전공하였다. 그러나 총련대표로 제7차 세계청년학생축전에 참가하고 《황금예술》로 불리우는 조선에 대한 세계 여러 나라 사람들의 찬사에 접하였으며 조국에서 조국과 인민을 아는 예술인이 되여야 한다고 하신 김일성주석님의 교시를 직접 받고 조선화에 대한 긍지와 흥미를 가지게 되였다.

김승희씨는 《조선화는 힘있고 우아하고 아름답고 고상한 예술입니다. 먹과 채색, 필치는 무엇보다 아름답습니다. 탈춤을 그리자면 조선화의 특징적인 필력이 있어야 합니다.》라고 말하였다.

(리태호기자 leeteho@korea-np.co.jp)