[기획]'아리랑'공연 참관소감

「시작에서 입을 딱 벌리고 끝날때까지 입을 벌린채 관람한 작품이었어요」<아리랑>은 민족종합예술의 극치를 보여준 작품이었다고 김현환 박사가 설명해 준다.

10여일 동안 이북을 방문하고 24일 로스엔젤레스에 돌아 온 김박사는 해외동포 이산가족사업 관계로 여러차례 북을 방문하면서 많은 작품들을 보아왔지만 이번에 공연한 <아리랑> 작품처럼 감탄한 적은 없었다고 말한다.

1989년 세계청년축전때 보았던 작품과 당창건 55주년 기념축제에서 관람한 대집단체조예술에서도 놀랐었지만 이번의 <아리랑>공연은 관중들을 완전히 황홀경으로 매혹시킨 경이스러울 정도의 최우수작품이라고 평가한다.

무엇이 그렇게 경이스럽느냐는 질문에 김박사는 (1)내용에서 민족성을 훌륭하게 종합예술로 형상화했고 (2)예술성에서도 음악, 색깔, 효과의 조화가 너무나 훌륭하게 어울렸고 또한 공연중 하늘과 땅 그리고 주변전체를 입체화하여 카드섹션과 함께 공연에 참여한 수많은 출연진들이 하나같이 움직이며 주제를 연속적으로 살려나간 작품이라고 설명한다.

그는 특히 일제의 강점시기 우리 민족성원들은 고통의 <아리랑>고개를 넘어야 했고 분단시기에는 전쟁으로 인하여 참혹한 역사의 질곡에서 <아리랑>고개를 넘어야 했던 지난 시기의 한맺힌 <아리랑>의 주제를 담은 내용들도 포함되었으나 민족의 대단결로 외세로부터의 해방을 향해 달려가는 우리 민족의 희망찬 <아리랑>과 함께 통일의 언덕으로 향하는 7천만겨레의 부푼 꿈을 형상해 주며 신심에 찬 우리 민족의 긍지를 <아리랑> 작품에 담아 입체적인 거대한 종합예술로 형상해 준 대작품이라고 강조한다.

이 작품을 보면 그 어떤 외국인들도 우리 민족이 그 누구보다도 평화를 사랑하는 민족임을 이해하게 되는 작품이라고 김박사는 지적한다.

남녘동포들이 보는데 혹시 거부감이 있는 내용들은 없었느냐는 질문에 김박사는 「외국인든 남녘의 동포이든 누가 봐도 거부감이 나는 작품이 아니다」고 전제하면서 이 <아리랑>은 「인간이 무엇이며 민족이 무엇이며 그리고 이북이 어떻게 살아왔고 어떻게 살아 갈 것인가를 알고 싶은 사람은 이 작품에서 해답을 얻을 수 있다」고 답변한다.

그는 이어 이북의 작품에서 당연히 계급성을 강조할 법 한데 <아리랑> 작품은 계급성을 묘사하지 않았다고 부언한다.

과거에 본 작품들과의 차이점이라고 하면 어떤 것들이 있느냐는 물움에 대해 김박사는 내용에서 그 깊이와 폭이 깊고 넓어졌을 뿐만 아니라 내용을 예술로 형상화하는 기술면에서도 과학화되었고 그리고 전체적인 색깔의 배합이 과거보다 다양해져 화려한 분위기를 작품에 반영시켰다는 말로 비교해 준다.

다른지역에서 온 해외동포들의 반응들은 어떠했느냐는 질문에 대부분 "놀랐다", "대단했다"는 등 그저 감탄사들로 넘쳐 흘렀다고 말한다.

남녘에서는 임동원 특사 방북이후 그리고 민간교류를 위한 금강산 회의에서 <아리랑>축제의 남녁동포들 참관문제가 포함되지 않아 일부는 참관단 모집을 유보한 상태이고 일부는 계속해서 참관단 모집을 하고 있는 상황인데 이 문제에 대한 이북 관리들의 입장에 대해서 어떻게 생각하느냐는 질문에 대해 김박사는 "내가 만난 관리들은 대부분 남녘동포들이 평양에 올 것으로 기대하고 있는 것으로 알고 있다"고 응답한다.